April 30, 2003

こーち

テレビをつけっぱなしにしているけど 絵は見えず なんとなくBGM的に音が流れている状態・・・
ふと作業の手を止めたときに ふっと音が聴こえてきたのですが

『今日の こーちについての特集は・・・』
 なに? ワイドショーで コーチングの特集をするまでになったのか?
 いや よく聞いてみると こーちのショップがどうのこうのと言っている。

ここで 私のアタマは こーちのショップを『高知のショップ』と漢字変換してしまった・・・。
高知県の特産品がならぶアンテナショップ、かつおのたたき、etc

そして 膨らんだ美味しげなイメージを パチンと破ったのが
『ブランドの中でも 特に人気のコーチ・・・』というTVの声。

なんだ コーチか。だよな。ふつう・・・・

Posted by tanaka at April 30, 2003 10:20 AM | TrackBack
Comments

tanakaさん、私も女性誌の表紙に「コーチ特集」と書いてあった時に、思わず手にとった経験あり!です。
もちろん、バッグのコーチでした(笑)。
自分のアンテナが勝手にコーチングだと思ってしまったんですね。ではでは。

Posted by: odami on April 30, 2003 10:00 PM

うん、私もそういうことあります。

Posted by: yuki on April 30, 2003 10:52 PM

odamiさんやyukiさんでもやってしまう思い込みとは
次元がめちゃくちゃ違う話しですが
なんと『google』を 第三者に指摘されるまで
“ジョージ”と思い込んで発音しちゃってたヒトがいます。
はじめのgと終わりのeしか合ってない・・・。

Posted by: tanaka on May 4, 2003 01:06 AM
Post a comment